มะละกอสุก
noun

ma^H la^H gor^M suk^L ⚙

ма^H ла^H коо^M сук^L

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

ripe papaya, ripe pawpaw

спелая папайя, спелый плод папайи

This noun phrase combines มะละกอ, meaning papaya, with the following adjective สุก, meaning ripe.

Etymology

The phrase is formed from มะละกอ, meaning papaya, followed by สุก, meaning ripe. The origin of มะละกอ itself is uncertain.

Сочетание образовано из มะละกอ «папайя» и следующего за ним สุก «спелый». Происхождение самого слова มะละกอ неясно.

noun classifier: ลูก

ripe papaya

спелая папайя

Refers to papaya fruit that has ripened.

Так называют созревший плод папайи.

มะละกอสุกลูกนี้หวานมาก ⊞

This ripe papaya is very sweet.
Эта спелая папайя очень сладкая.

มะละกอ

ma H la H gor M

[noun]

papaya

папайя

สุก

suk L

[adjective]

ripe

спелый

มะละกอสุกลูกนี้หวานมาก ⊞

This ripe papaya is very sweet.
Эта спелая папайя очень сладкая.
ฉันชอบกินมะละกอสุกตอนเช้า ⊞

I like eating ripe papaya in the morning.
Я люблю есть спелую папайю по утрам.
เขาซื้อมะละกอสุกจากตลาด ⊞

He bought ripe papaya at the market.
Он купил спелую папайю на рынке.
มะละกอสุกจะมีเนื้อนุ่มและหวาน ⊞

Ripe papaya has soft, sweet flesh.
У спелой папайи мягкая и сладкая мякоть.
ถ้ามะละกอสุกแล้วก็ควรกินเร็ว ๆ ⊞

If the papaya is ripe, you should eat it soon.
Если папайя уже спелая, её лучше поскорее съесть.

See also
2. มะละกอ ma H la H gor M	1. มะละกอสุก
—	—
2. ผลไม้ phon R la H mai H	1. มะละกอสุก
—	—
1. มะละกอ ma H la H gor M	2. มะละกอสุก
papaya มะละกอ is the general fruit, while มะละกอสุก refers specifically to the ripe, sweet version.	папайя มะละกอ — это общий плод, а มะละกอสุก относится конкретно к спелому, сладкому варианту.