กระดานไวท์บอร์ด
noun

gra^L daan^M waith^M bortr^L ⚙

кра^L даан^M вайтх^M боотр^L

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

whiteboard, dry-erase board

маркерная доска, доска для маркеров

A compound noun referring to a board with a smooth surface that can be written on with dry-erase markers and wiped clean.

Etymology

This compound combines กระดาน, meaning board, with ไวท์บอร์ด, a Thai borrowing of the English word whiteboard. The compound explicitly identifies the board as a whiteboard.

Это составное слово объединяет กระดาน, «доска», и ไวท์บอร์ด, заимствованное из английского whiteboard. Составное слово прямо указывает, что речь идёт о маркерной доске.

Senses

noun classifier: แผ่น

whiteboard, dry-erase board

маркерная доска, доска для маркеров

Used for a smooth board intended for writing with erasable markers.

Доска с гладкой поверхностью, предназначенная для письма стираемыми маркерами.

ครูเขียนโจทย์ไว้บนกระดานไวท์บอร์ด ⊞

The teacher wrote the problem on the whiteboard.
Учитель написал задачу на маркерной доске.

Components

กระดาน

gra L daan M

[noun]

board

доска

กระ low (เอก) — mid class, dead short syllable
ดาน mid (สามัญ) — mid class, live syllable

ไวท์บอร์ด

wai[th] M bort[r] L

[noun]

whiteboard

маркерная доска

ไวท์ mid (สามัญ) — low class, live syllable
บอร์ด low (เอก) — mid class, dead long syllable

Examples (5)

ครูเขียนคำศัพท์บนกระดานไวท์บอร์ด ⊞

The teacher writes vocabulary on the whiteboard.
Учитель пишет слова на маркерной доске.
ห้องประชุมมีกระดานไวท์บอร์ดขนาดใหญ่ ⊞

The meeting room has a large whiteboard.
В переговорной есть большая маркерная доска.
ช่วยลบข้อความบนกระดานไวท์บอร์ดให้หน่อย ⊞

Please erase the writing on the whiteboard.
Пожалуйста, сотри надпись на маркерной доске.
เราใช้กระดานไวท์บอร์ดอธิบายแผนงาน ⊞

We used a whiteboard to explain the plan.
Мы использовали маркерную доску, чтобы объяснить план.
กระดานไวท์บอร์ดนี้เขียนแล้วลบง่าย ⊞

This whiteboard is easy to write on and erase.
На этой маркерной доске легко писать и стирать написанное.

Related words

See also
2. กระดานดำ gra L daan M dam M	1. กระดานไวท์บอร์ด
—	—
2. ปากกาไวท์บอร์ด bpaak L gaa M wai[th] M bort[r] L	1. กระดานไวท์บอร์ด
—	—
1. ปากกาไวท์บอร์ด bpaak L gaa M wai[th] M bort[r] L	2. กระดานไวท์บอร์ด
whiteboard marker ปากกาไวท์บอร์ด is the tool used to write on a กระดานไวท์บอร์ด.	маркер для доски ปากกาไวท์บอร์ด — это инструмент, который используется для письма на กระดานไวท์บอร์ด.

Synonym
2. ไวท์บอร์ด wai M baawd L	1. กระดานไวท์บอร์ด
—	—