เบอร์โทรศัพท์
noun

bəər^M tho^M ra^H sapth^L ⚙

бəəр^M тхО^M ра^H саптх^L

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

phone number, telephone number

номер телефона, телефонный номер

A noun compound meaning a phone number. เบอร์ can also serve as the classifier when counting phone numbers.

Etymology

The compound combines เบอร์, an adapted borrowing from English number, with โทรศัพท์, the Thai word for telephone.

Составное слово объединяет เบอร์, адаптированное заимствование из английского number, и โทรศัพท์, тайское слово со значением «телефон».

noun classifier: เบอร์

phone number, telephone number

номер телефона, телефонный номер

Refers to the number used to contact someone by phone.

Номер, по которому можно связаться с человеком по телефону.

เขาขอเบอร์โทรศัพท์ของฉัน ⊞

He asked for my phone number.
Он попросил мой номер телефона.

เบอร์

bəə[r] M

[noun]

number, designation

номер, обозначение

โทรศัพท์

tho M ra H sap[th] L

[noun]

telephone, phone

телефон

กรุณาบอกเบอร์โทรศัพท์ของคุณด้วยครับ ⊞

Please tell me your phone number.
Пожалуйста, скажите свой номер телефона.
ฉันบันทึกเบอร์โทรศัพท์ของหมอไว้แล้ว ⊞

I have saved the doctor's phone number.
Я уже сохранил номер телефона врача.
เบอร์โทรศัพท์นี้ใช้ไม่ได้ ⊞

This phone number does not work.
Этот номер телефона не работает.
ขอเบอร์โทรศัพท์ร้านอาหารหน่อยได้ไหม ⊞

Could I have the restaurant's phone number?
Можно узнать номер телефона ресторана?
ถ้าเปลี่ยนเบอร์โทรศัพท์แล้ว อย่าลืมแจ้งธนาคาร ⊞

If you change your phone number, don't forget to notify the bank.
Если смените номер телефона, не забудьте сообщить об этом в банк.

See also
2. เบอร์มือถือ	1. เบอร์โทรศัพท์
—	—
2. โทรศัพท์ tho M ra H sap[th] L	1. เบอร์โทรศัพท์
—	—
1. เบอร์ bəə[r] M	2. เบอร์โทรศัพท์
number เบอร์ is a general term for number or size, while เบอร์โทรศัพท์ specifically means a telephone number.	номер เบอร์ — это общий термин для номера или размера, в то время как เบอร์โทรศัพท์ конкретно означает номер телефона.

Synonym
2. หมายเลขโทรศัพท์	1. เบอร์โทรศัพท์
—	—