อินเตอร์เซ็กซ์
noun
inM dtəərM seksH
⚙
инM тəəрM сэксH
Meaning
intersex person, person with innate variations in sex characteristics
интерсекс-человек, человек с врождёнными вариациями половых признаков
A borrowed term used as a noun for a person, and sometimes attributively before another noun. Intersex describes variations in sex characteristics; it is not the same as being transgender or having a particular sexual orientation.
Etymology
Borrowed from English “intersex” and written in Thai as a phonetic transliteration. The English term combines “inter” and “sex.”
Заимствовано из английского intersex и записано тайскими буквами как фонетическая передача. Английский термин образован из inter и sex.
Senses
an intersex person; a person born with variations in sex characteristics
интерсекс-человек; человек с врождёнными вариациями половых признаков
The term refers to innate variations in sex characteristics, not gender identity or sexual orientation.
Термин обозначает врождённые вариации половых признаков, а не гендерную идентичность или сексуальную ориентацию.
-
คนอินเตอร์เซ็กซ์ไม่จำเป็นต้องเป็นคนข้ามเพศ ⊞An intersex person is not necessarily transgender.Интерсекс-человек не обязательно является трансгендерным человеком.
Examples (6)
-
อินเตอร์เซ็กซ์เป็นคำที่ใช้อธิบายความหลากหลายของลักษณะทางเพศแต่กำเนิด ⊞Intersex is a term used to describe innate diversity in sex characteristics.Интерсекс — термин, обозначающий врождённое разнообразие половых признаков.
-
บุคคลอินเตอร์เซ็กซ์อาจมีลักษณะทางเพศที่ไม่ตรงกับแบบหญิงหรือชายทั่วไป ⊞An intersex person may have sex characteristics that do not fit typical definitions of female or male.У интерсекс-человека половые признаки могут не соответствовать типичным представлениям о женском или мужском теле.
-
คนอินเตอร์เซ็กซ์ไม่จำเป็นต้องเป็นคนข้ามเพศ ⊞An intersex person is not necessarily transgender.Интерсекс-человек не обязательно является трансгендерным человеком.
-
บางคนเลือกเปิดเผยว่าตนเป็นอินเตอร์เซ็กซ์เมื่อรู้สึกปลอดภัย ⊞Some people choose to share that they are intersex when they feel safe.Некоторые люди решают рассказать о своей интерсексности, когда чувствуют себя в безопасности.
-
แพทย์ควรให้ข้อมูลที่ถูกต้องแก่ครอบครัวของเด็กอินเตอร์เซ็กซ์ ⊞Doctors should give accurate information to the families of intersex children.Врачи должны предоставлять точную информацию семьям интерсекс-детей.
-
การพูดถึงอินเตอร์เซ็กซ์ควรเคารพความเป็นส่วนตัวของแต่ละคน ⊞When discussing intersex, each person's privacy should be respected.При обсуждении интерсексности следует уважать личную жизнь каждого человека.
Related words
Log in to propose examples.