ลูกสุนัข

noun

lookF suL nakH ⚙

луукF суL накH

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

puppy, young dog

щенок, маленькая собака

A compound of ลูก, meaning offspring or young, and สุนัข, meaning dog. The classifier for a puppy is ตัว.

Etymology

ลูก is a native Thai word meaning offspring or young. สุนัข is a loan related to Pali and Sanskrit forms for dog; together, the words mean a dog’s young.

ลูก — исконное тайское слово со значением «детёныш» или «потомок». สุนัข — заимствованное слово, родственное палийским и санскритским названиям собаки; вместе слова означают детёныша собаки.

Senses

noun classifier: ตัว

puppy, young dog

щенок, маленькая собака

A neutral term for a young dog.

Нейтральное обозначение молодой собаки.

  • ลูกสุนัขกำลังนอนอยู่ใต้โต๊ะ ⊞
    The puppy is sleeping under the table.
    Щенок сейчас спит под столом.
  • เราให้อาหารลูกสุนัขทุกเช้า ⊞
    We feed the puppy every morning.
    Мы кормим щенка каждое утро.
  • ลูกสุนัขตัวนี้ยังเล็กมาก ⊞
    This puppy is still very small.
    Этот щенок ещё совсем маленький.

Components

ลูก
look F
[noun]
offspring, young
детёныш, потомок
  • falling (โท) — low class, dead long syllable
สุนัข
su L nak H
[noun]
dog
собака
  • สุ low (เอก) — high class, dead short syllable
  • นัข high (ตรี) — low class, dead short syllable

Examples (5)

  • บ้านนี้มีลูกสุนัขสามตัว ⊞
    There are three puppies in this house.
    В этом доме три щенка.
  • ลูกสุนัขกำลังนอนอยู่ใต้โต๊ะ ⊞
    The puppy is sleeping under the table.
    Щенок сейчас спит под столом.
  • เด็กคนนั้นอุ้มลูกสุนัขอย่างระมัดระวัง ⊞
    That child is holding the puppy carefully.
    Тот ребёнок осторожно держит щенка на руках.
  • เราให้อาหารลูกสุนัขทุกเช้า ⊞
    We feed the puppy every morning.
    Мы кормим щенка каждое утро.
  • ลูกสุนัขตัวนี้ยังเล็กมากและต้องการการดูแล ⊞
    This puppy is still very small and needs care.
    Этот щенок ещё совсем маленький и нуждается в заботе.

Related words

Log in to propose examples.