สมัคร

sa^L mak^L

са^L ман^M

word ✓ verified

Meaning

to apply; make application for; volunteer; enlist; [ใบสมัคร] application form; [ลงสมัคร] to apply to become a candidatte (for political office, e.g.); [สมัครใจ] [is] willing; ready to volunteer; [ความสมัครใจ] willingness; the will; Samak [a Thai given name]; [is] willing; ready to volunteer

подавать заявление; подавать заявку; вызываться добровольцем; поступать на службу; [бланк] заявления; [выдвигаться] подавать заявку на выдвижение кандидатуры (например, на политическую должность); [добровольно] желающий; готовый стать добровольцем; [добровольность] готовность; воля; Самак [тайское имя]; желающий; готовый стать добровольцем

Related words

See also
รีจิสเตอร์ rii M ji M s_tə R	register Registering is the act of signing up, while applying is the request to be accepted.	регистрация Регистрация — это процесс записи, а подача заявки — запрос на прием или участие.

Synonym
รีจิสเตอร์ rii M ji M s_tə R	to register The first is a loanword for formal registration, the second is a native Thai word for applying.	регистрироваться Первое — заимствованное слово для формальной регистрации, второе — исконно тайское слово для подачи заявки.