Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M mee^M but^L yaak^F aat^L gəət^L jaak^L laai^R saa^R haeht^L

каан^M мии^M бут^L йаак^F аат^L кəəт^L тьаак^L лааи^R саа^R хеет^L

การ

gaan^M

[word]

[prefix turning verbs into abstract nouns]; affair, matter, work, activity

มีบุตรยาก

mee^M but^L yaak^F

miː˧ bʊt˩˥ jaːk˨

[compound]

infertility; difficulty in conceiving children

бесплодие; трудности с зачатием детей

อาจ

aat^L

[word]

[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...

может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...

เกิด จาก

geert^L jaak^L

[phrase]

stem from; arise due to; develop from

проистекать из; возникать вследствие; развиваться из

หลาย

laai^R

[word]

several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many; [หลาย ๆ] several; [หลาย ๆ] [Isaan dialect] มาก ๆ

несколько; многочисленные; разнообразие; много; различные; [префикс] «мульти-»; многочисленный; несколько; очень много

สาเหตุ

saa^R haeht^L

[word]

cause; basis; reason

причина; основа; повод

Random example sentences from the dictionary