Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khor^R hai^F chan^R yeuum^M bpaak^L gaa^M nory^L dai^F mai^R

кхоо^R хай^F чан^R йыым^M паак^L каа^M ноой^L дай^F май^R

ขอ

khor^R

[word]

to ask for, to request, to ask, to beg

просить, попросить, запрашивать, запросить

ให้ ฉัน

hai^F chan^R

[sentence]

let me, allow me; give me

позволь мне, дай мне; разреши мне

ยืม

yeum^M

[word]

borrow

занимать

ปาก กา

bpaak^L gaa^M

[phrase]

pen

ручка

หน่อย

naawy^L

[word]

word used to soften the meaning of a sentence, "...a bit", "...somewhat", "...to some extent"

слово, используемое для смягчения смысла предложения, «...немного», «...некоторым образом», «...в определенной степени»

ได้ไหม

dai^F mai^R

[phrase]

...may I?

...можно мне?

Random example sentences from the dictionary