Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khaao^F niao^R mee^M khwaam^M niao^R maak^F gwaa^L khaao^F jao^F

кхаау^F нияо^R мии^M кхваам^M нияо^R маак^F кваа^L кхаау^F тьао^F

ข้าวเหนียว

khaao^F niao^R

kʰâːw˥˩ niaw˧

[compound]

sticky rice; glutinous rice

клейкий рис; липкий рис

มี

mee^M

miː˧

[word]

to have; there is/are (verb)

иметь; иметься, быть в наличии (глагол)

ความ

kwaam^M

[word]

a word which, when preceeding an adjective or verb, converts it into a noun; the affair, subject, substance, or feeling of, the topic or...

слово, которое, будучи поставленным перед прилагательным или глаголом, превращает его в существительное; дело, предмет, сущность или...

เหนียว

niaao^R

[word]

[is] sticky; [usually preceded by หนัง ] invulnerable; tough; tenacious; unswerving; unflinching; tough (of meat); [ขี้เหนียว] [is]...

липкий; неуязвимый, крепкий, упорный, непоколебимый, бесстрашный; жёсткое (о мясе); скупой, жадный, бережливый, дешевый

มาก กว่า

maak^F gwaa^L

[phrase]

more likely; primarily (in comparison to)

более вероятно; преимущественно (по сравнению с чем-то)

ข้าว เจ้า

khaao^F jao^F

[phrase]

[the common variety of] non-glutinous rice in Thailand, Oryza sativa

[обычный сорт] неклейкого риса в Таиланде, Oryza sativa

Random example sentences from the dictionary