Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khon^M mee^M nam^H jai^M mak^H yeuun^F meuu^M chuay^F khon^M thee^F deuuat^L rorn^H

кхон^M мии^M нам^H тьай^M мак^H йыын^F мыы^M чувай^F кхон^M тхии^F дыат^L роон^H

คน

kohn^M

[word]

person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix

человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать

มีน้ำใจ

mee^M nam^H jai^M

[compound]

generous, kind, considerate, helpful

щедрый, добрый, отзывчивый, готовый помочь

มัก

mak^H

[word]

often; frequently; inclined towards; prone towards; [Isaan dialect] to like or be fond of (something); ชอบ

часто; нередко; склонен к; подвержен; [диалект исан] любить или увлекаться (чем-то); нравиться

ยื่นมือ

[word]

extend a hand

протянуть руку

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

คนที่

[word]

person who

человек, который

เดือดร้อน

deuuat^L rorn^H

[compound]

to be in trouble, be troubled, suffer hardship, be distressed

попасть в беду, оказаться в затруднении, испытывать трудности, страдать

Random example sentences from the dictionary