Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khon^M nai^M moo^L baan^F nap^H theuu^R phra^H aa^M jaany^M roop^F nee^H maak^F

кхон^M най^M муу^L баан^F нап^H тхыы^R пхра^H аа^M тьаанй^M рууп^F нии^H маак^F

คนใน

[word]

insider; member

свой; участник

หมู่ บ้าน

muu^L baan^F

[phrase]

[numerical classifier for villages]

[счетное слово для деревень]

นับ ถือ

nap^H theuu^R

[phrase]

to respect; esteem; revere; reckon; hold in high regard; believe in; profess

уважать; чтить; почитать; считать; высоко ценить; верить; исповедовать

พระ

phra^H

[word]

monk, Buddhist monk (noun); Buddha image, Buddha statue (noun); deity, god (noun); honorific prefix for sacred or royal terms (determiner)

монах, буддийский монах (существительное); изображение Будды, статуя Будды (существительное); божество, бог (существительное);...

อาจารย์

aa^M jaan^M y

[word]

teacher, instructor, professor, fellow

преподаватель

รูป

ruup^F

[word]

numerical classifier for Buddhist priests, photographs; picture, form, appearance, likeness or similarity

классификатор для буддийских монахов, фотографий; картина, форма, внешний вид, сходство или подобие

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary