Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khrorp^F khrua^M nee^H yoo^L dee^M gin^M dee^M maae^H mai^F dai^F ram^F ruay^M

кхрооп^F кхруа^M нии^H йуу^L дии^M кин^M дии^M мээ^H май^F дай^F рам^F рувай^M

ครอบครัว

khraawp^F khruaa^M

[word]

family; [numerical classifier for families]

семья; [счетное слово для семей]

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

อยู่ ดี กิน ดี

yuu^L dee^M gin^M dee^M

[phrase]

to live well; live well-off; live in plenty; live a good life; enjoy a happy life; have the good things of life

жить в достатке; жить хорошо; жить в изобилии; вести благополучную жизнь

แม้

maae^H

[word]

even if, although, though (conjunction); even (particle)

даже если, хотя, пусть даже (союз); даже (частица)

ไม่ได้

mai^F dai^F

[word]

cannot, be unable to (verb); not allowed, forbidden (verb); did not, did not do (verb)

не мочь, не суметь (глагол); нельзя, не разрешено, запрещено (глагол); не делал, не сделал (глагол)

ร่ำรวย

ram^F ruay^M

[word]

[is] very rich; filthy rich

очень богатый; сказочно богатый

Random example sentences from the dictionary