Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khun^M yaai^M haai^R bpuay^L jaak^L khai^F wat^L laaeo^H

кхун^M йааи^M хааи^R пувай^L тьаак^L кхай^F ват^L лээо^H

คุณยาย

khun^M yaai^M

[compound]

grandmother, grandma, maternal grandmother (noun); respectful address for an elderly woman (noun)

бабушка, бабуля, бабушка по матери (существительное); уважительное обращение к пожилой женщине (существительное)

หาย ป่วย

haai^R bpuay^L

[phrase]

get well (after an illness)

выздороветь (после болезни)

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

ไข้หวัด

[word]

common cold

простуда

แล้ว

laaeo^H

[word]

already, now completed (particle); then, afterward (adverb)

уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)

Random example sentences from the dictionary