Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chuay^F khian^R sorng^R kham^M nee^H bon^M gra^L daan^M nory^L

чувай^F кхиян^R соонг^R кхам^M нии^H бон^M кра^L даан^M ноой^L

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

เขียน

khian^R

[word]

write, write down; draw lines

писать, написать, записывать, записать; чертить, начертить

สอง คำ

sorng^R kham^M

[sentence]

two words, a pair of words

два слова, пара слов

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

บน

bon^M

[word]

on; above; atop (preposition)

на; над; сверху (предлог)

กระดาน

gra^L daan^M

[word]

board; plank; deal; game board; [numerical classifier for games]

доска; планка; доска; игровое поле; [счетное слово для игр]

หน่อย

naawy^L

[word]

word used to soften the meaning of a sentence, "...a bit", "...somewhat", "...to some extent"

слово, используемое для смягчения смысла предложения, «...немного», «...некоторым образом», «...в определенной степени»

Random example sentences from the dictionary