Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

dtaam^M bpra^L phaeh^M nee^M phoo^F yai^L ja^L rot^H nam^H dam^M hua^R nai^M wan^M song^R graandt^M

таам^M пра^L пхее^M нии^M пхуу^F йай^L тьа^L рот^H нам^H дам^M хуа^R най^M ван^M сонг^R краант^M

ตามประเพณี

dtaam^M bpra^L phaeh^M nee^M

[compound]

traditionally, according to tradition, as is customary

по традиции, согласно традиции, традиционно, как принято

ผู้ใหญ่

phoo^F yai^L

[compound]

adult, grown-up (noun); elder, senior, authority figure (noun)

взрослый, взрослый человек (существительное); старший, руководитель, начальник (существительное)

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

รดน้ำ ดำ หัว

roht^H naam^H dam^M huaa^R

[phrase]

water-pouring ceremony to ask a blessing from a respected elder

церемония окропления водой для получения благословения от уважаемого старшего

ในวัน

[word]

on a day

в день

สงกรานต์

sohng^R graan^M

[word]

Songkran, the Thai New Year festival, celebrated in mid-April; [วันสงกรานต์] Songkran (day); passage; passage of the sun into the...

Сонгкран, тайский фестиваль Нового года, празднуемый в середине апреля; [день Сонгкран] Сонгкран (день); переход; переход солнца в знак...

Random example sentences from the dictionary