Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F naaeo^F naae^F gap^L bpao^F maai^R ga^L yaa^L yorm^M phaae^H ngaai^F ngaai^F

тхаа^F нээо^F нээ^F кап^L пао^F мааи^R ка^L йаа^L йоом^M пхээ^H нгааи^F нгааи^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

แน่ว แน่

naaeo^F naae^F

[phrase]

[is] firm; determined

твердый; решительный

กับ

gap^L

[word]

with; trap; to, from; personally, oneself, in person; on; and

с; ловушка; к, от; лично, сам, лично; на; и

เป้า หมาย

bpao^F maai^R

[phrase]

objective; target; aim; goal

цель; мишень; стремление; задача

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ยอม แพ้

yaawm^M phaae^H

[phrase]

to give up; surrender

сдаваться; капитулировать

ง่ายๆ

ngaai^F ngaai^F

[word]

easy, simple, straightforward

простой, лёгкий, несложный

Random example sentences from the dictionary