Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thap^H phee^M nee^H chai^H dtak^L khaao^F suay^R jaak^L mor^F

тхап^H пхии^M нии^H чай^H так^L кхаау^F сувай^R тьаак^L моо^F

ทัพพี

thap^H phee^M

[word]

rice-serving spoon, rice paddle, rice ladle (noun)

ложка для риса, раздаточная ложка, половник для риса (существительное)

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ใช้

chai^H

[word]

to use or employ an object, to spend money or time

использовать или применять объект, тратить деньги или время

ตัก

dtak^L

[word]

to scoop; to ladle out; a person's lap

черпать; зачерпывать; колени (человека)

ข้าวสวย

khaao^F suay^R

[compound]

cooked rice, steamed rice, plain rice

варёный рис, отварной рис, обычный рис

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

หม้อ

maaw^F

[word]

small container; a pot for cooking; battery; [sexual slang] vagina; [numerical classifier for battery]

маленькая емкость; кастрюля для приготовления пищи; батарея; [сексуальный сленг] влагалище; [счетное слово для батарей]

Random example sentences from the dictionary