Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thung^F naa^M lang^R fon^R dtok^L mee^M nam^H khang^R yoo^L dtem^M bpai^M mot^L

тхунг^F наа^M ланг^R фон^R ток^L мии^M нам^H кханг^R йуу^L тэм^M пай^M мот^L

ทุ่ง นา

thoong^F naa^M

[phrase]

rice field; paddy-field

рисовое поле; рисовое поле под заливным способом

หลัง

lang^R

[word]

behind; following; at the rear; after [temporal]; the back of a person, animal, or object; [always preceded by บ้า ] to be absorbed; to...

позади; вслед за; в задней части; после [по времени]; спина человека, животного или предмета; [всегда с «bâa»] быть поглощенным; быть...

ฝน ตก

fohn^R dtohk^L

[phrase]

"It's raining."

«Идет дождь»

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

น้ำ ขัง

naam^H khang^R

[phrase]

standing water; stagnant water

стоячая вода; застойная вода

อยู่

yoo^L

[word]

be located, be at, live, reside, stay (verb); be doing, still be doing (verb)

находиться, быть где-либо, жить, проживать, оставаться (глагол); делать сейчас, продолжать делать (глагол)

เต็ม ไปหมด

dtem^M bpai^M moht^L

[phrase]

completely; fully

полностью; повсюду

Random example sentences from the dictionary