Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nak^H thorng^F thiao^F mak^H maa^M thiao^F chiang^M mai^L doy^M cha^L phɔ^H chuang^F reu^H doo^M naao^R

нак^H тхоонг^F тхияо^F мак^H маа^M тхияо^F чиянг^M май^L дОй^M ча^L пхɔ^H чуванг^F ры^H дуу^M наау^R

นัก ท่อง เที่ยว

nak^H thaawng^F thiaao^F

[phrase]

a tourist

турист

มัก

mak^H

[word]

often; frequently; inclined towards; prone towards; [Isaan dialect] to like or be fond of (something); ชอบ

часто; нередко; склонен к; подвержен; [диалект исан] любить или увлекаться (чем-то); нравиться

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

เที่ยว

thiaao^F

[word]

a trip; vacation; holiday; pleasure tour; to visit (a place); take a trip; travel; turn to do something; to party; to go out partying;...

поездка; отпуск; каникулы; прогулка; посещать (место); совершать поездку; путешествовать; очередь что-то делать; тусоваться; ходить по...

เชียงใหม่

chiiang^M mai^L

[word]

Chiang Mai, a province in northern Thailand with a 1995 population of 1,552,766 (rank 5 of 76)

Чиангмай, провинция на севере Таиланда, население которой в 1995 году составляло 1 552 766 человек (5-е место из 76)

โดยเฉพาะ

doy^M cha^L phɔ^H

[word]

especially, particularly

особенно, в особенности

ช่วง

chuaang^F

[word]

portion; section; part; interval; distance; span; [is] bright; shining; luminous; [prefix]; [ช่วง ๆ] periodically; intermittently;...

порция; секция; часть; интервал; расстояние; промежуток; яркий; сияющий; светящийся; [префикс]; периодически; время от времени; период...

ฤดู หนาว

reu^H duu^M naao^R

[phrase]

winter; cold season (November - February in Thailand)

зима; холодный сезон (ноябрь — февраль в Таиланде)

Random example sentences from the dictionary