Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nam^H dtaan^M sot^L nee^H phəəng^F gep^L maa^M meuua^F chao^H

нам^H таан^M сот^L нии^H пхəəнг^F кэп^L маа^M мыа^F чао^H

น้ำตาล สด

nam^H dtaan^M soht^L

[phrase]

coconut nectar; palm juice

кокосовый нектар; пальмовый сок

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

เพิ่ง

pheerng^F

[word]

[auxiliary verb] just; recently; to hurry up and do something

«[вспомогательный глагол] только что; недавно"; поторопиться и сделать что-то

เก็บ

gep^L

[word]

to keep, save, store (verb); to gather, collect, pick up (verb); to put away, tidy up (verb)

хранить, сберегать, копить (глагол); собирать, подбирать (глагол); убирать, складывать на место (глагол)

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

เช้า

chaao^H

[word]

morning, specifically, hours between 6:00 a.m. and 11:00 a.m. or typically 9:00 a.m.; [เช้า ๆ] early in the morning; early in the morning

утро, конкретно часы между 6:00 и 11:00 или обычно 9:00; рано утром; рано утром

Random example sentences from the dictionary