Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nam^H bplaa^M bpen^M khreuuang^F bprung^M thee^F sam^R khan^M nai^M aa^M haan^R thai^M

нам^H плаа^M пэн^M кхрыанг^F прунг^M тхии^F сам^R кхан^M най^M аа^M хаан^R тхай^M

น้ำ ปลา

nam^H bplaa^M

[phrase]

fish sauce

рыбный соус

เป็น

bpen^M

pen˧

[word]

to be; to become; to be (ill)

быть; становиться; болеть (เป็น)

เครื่องปรุง

khreuuang^F bprung^M

kʰrɯaŋ˧ pruŋ˧

[compound]

seasoning; condiment

приправа; кондимент

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

สำคัญ

sam^R khan^M

sam˥ kan˧

[word]

important (adjective)

важный (прилагательное)

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

อาหาร ไทย

aa^M haan^R thai^M

[phrase]

Thai food

тайская еда

Random example sentences from the dictionary