Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phoo^F thee^F khəəy^M bpen^M maa^M gorn^L aat^L chuay^F hai^F theem^M leek^L liang^F khor^F phit^L phlaat^F dəəm^M dai^F

пхуу^F тхии^F кхəəй^M пэн^M маа^M коон^L аат^L чувай^F хай^F тхиим^M лиик^L лиянг^F кхоо^F пхит^L пхлаат^F дəəм^M дай^F

ผู้ที่เคยเป็นมาก่อน

phoo^F thee^F khəəy^M bpen^M maa^M gorn^L

[sentence]

former, ex-, person who used to be

бывший, экс-, человек, который раньше занимал эту должность или был в такой ситуации

อาจ

aat^L

[word]

[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...

может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...

ช่วยให้

[word]

help make possible

помогать, способствовать

ทีม

theem^M

[word]

[Thai transcription of the foreign loanword] team; [numerical classifier for teams]

[тайская транскрипция заимствованного слова] команда; [счетное слово для команд]

หลีก เลี่ยง

leek^L liiang^F

[phrase]

to avoid; evade

избегать; уклоняться

ข้อผิดพลาด

[word]

error, mistake

ошибка, недочёт

เดิม

deerm^M

[word]

the origin; beginning; start; orginally; before; [is] original; initial; first; old; [is] routine, old thing

происхождение; начало; старт; изначально; прежде; первоначальный; исходный; первый; старый; рутина; привычное дело

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

Random example sentences from the dictionary