Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phoo^F bpuay^L mee^M aa^M gaan^M chaa^M khaaen^R khaang^F neung^L

пхуу^F пувай^L мии^M аа^M каан^M чаа^M кхээн^R кхаанг^F нынг^L

ผู้ ป่วย

phuu^F bpuay^L

[phrase]

patient; the sick

пациент; больные

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

อาการ

aa^M gaan^M

[word]

(medical) condition; symptom; symptom; indication; condition

состояние; симптом; симптом; признак; состояние

ชา

chaa^M

[word]

[general] tea; [น้ำชา] tea (the hot or cold drink); [is] numb; Shaa; Chaa [a common Thai male nickname]; [ใบชา] tea leaf

[общий термин] чай; [напиток] чай (горячий или холодный); онемевший; онемение; Ча; Ча [распространенное тайское мужское имя/прозвище];...

แขน

khaaen^R

[word]

arm; [of shirt] a sleeve; [แขนยาว] long sleeves; long-sleeved; long sleeves; long-sleeved

рука; рукав; длинные рукава; с длинными рукавами; длинные рукава; с длинными рукавами

ข้าง

khaang^F

[word]

towards; in the direction of; beside; on the side of; by; side; flank; team; [ข้าง ๆ] close by; nearby; [numerical classifier for parts...

по направлению к; в сторону; рядом; сбоку; около; сторона; фланг; команда; «совсем рядом; поблизости»; [счетное слово для частей тела,...

หนึ่ง

neung^L

[word]

one, a single one, number one (numeral)

один, единица, номер один (числительное)

Random example sentences from the dictionary