Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phoo^F doy^M saan^R thuk^H khon^M rort^F chee^M wit^H jaak^L haeht^L dtu^L gaann^M nan^H

пхуу^F дОй^M саан^R тхук^H кхон^M роот^F чии^M вит^H тьаак^L хеет^L ту^L каанн^M нан^H

ผู้ โดยสาร

phuu^F dooy^M saan^R

[phrase]

passenger

пассажир

ทุก คน

thook^H khohn^M

[phrase]

everyone

все, каждый

รอดชีวิต

rort^F chee^M wit^H

[compound]

survive, stay alive

выжить, остаться в живых

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

เหตุ การณ์

haeht^L gaan^M

[phrase]

event; incident; occurrence; situation; circumstance; happening; story; account

событие; инцидент; происшествие; обстоятельство; история; отчёт

นั้น

nan^H

[word]

that, those (determiner); that one, those (pronoun); then, at that time (adverb)

тот, та, то, те (указательное слово); тот, та, то (местоимение); тогда, затем, после этого (наречие)

Random example sentences from the dictionary