Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phi^H thee^M gam^M nee^H doo^M sakd^L sitth^L lae^H naa^F graehng^M khaam^R

пхи^H тхии^M кам^M нии^H дуу^M сакд^L ситтх^L лэ^H наа^F креенг^M кхаам^R

พิธี กรรม

phi^H thee^M gam^M

[phrase]

rite, worship, ceremony, ritual

обряд, поклонение, церемония, ритуал

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ดู

doo^M

[word]

look, watch, see (verb); appear, seem (verb); check, examine (verb)

смотреть, посмотреть, наблюдать (глагол); выглядеть, казаться (глагол); проверять, проверить (глагол)

ศักดิ์สิทธิ์

sakd^L sitth^L

[compound]

sacred, holy; possessing supernatural power

священный, святой; обладающий сверхъестественной силой

และ

lae^H

[word]

and

น่าเกรงขาม

naa^F graehng^M khaam^R

[word]

[is] in awe of; imposing (e.g. personage); dignified; prestigious; terrifying; frightening

внушающий трепет; внушительный (например, о личности); достойный; престижный; ужасающий; пугающий

Random example sentences from the dictionary