ดู verbverbverb

duu^M

дуу^M

duː˧

word ✦ AI

Components

ดู

duu M

duː˧

[verb]

to look, to watch, to see

смотреть, видеть

mid — Mid consonant + long vowel (no tone mark) = mid tone

to look; to watch; to seem/appear

смотреть; видеть; казаться/выглядеть

Can be used as a main verb (to watch) or as a linking verb meaning 'to seem' or 'appear' when followed by an adjective.

verb

to look, watch, or observe

смотреть, наблюдать

The most common usage for visual perception.

Самое распространенное значение, связанное со зрительным восприятием.

เราไปดูคอนเสิร์ตกันเถอะ ⊞

Let's go watch the concert.
Пойдем посмотрим концерт.

verb

to seem, to appear

казаться, выглядеть

Used to describe an impression or appearance.

Используется для описания впечатления или внешнего вида.

verb

to check, to examine

проверить, ознакомиться

Often used in the context of checking information or a document.

Часто используется в контексте проверки информации или документа.

ช่วยดูเอกสารนี้ให้หน่อย ⊞

Please check this document for me.
Пожалуйста, посмотри этот документ.

ฉันชอบดูหนัง ⊞

I like watching movies.
Я люблю смотреть фильмы.
ดูนั่นสิ ⊞

Look at that!
Посмотри на это!
เขามีความสุขมาก ⊞

He looks very happy.
Он выглядит очень счастливым.
ลองดูอีกครั้ง ⊞

Try looking/checking again.
Попробуй посмотреть/проверить еще раз.
ดูเหมือนว่าฝนจะตก ⊞

It looks like it's going to rain.
Похоже, пойдет дождь.

See also
2. เห็น hen R	1. ดู
see «ดู» refers to the intentional action of looking, whereas «เห็น» refers to the perception of seeing.	видеть «ดู» относится к намеренному действию (смотреть), тогда как «เห็น» — к самому восприятию (видеть).

Synonym
2. มอง maawng M	1. ดู
gaze «ดู» is a general term for looking or watching, while «มอง» emphasizes the direction of the gaze or staring.	всматриваться «ดู» — это общий термин для смотрения, в то время как «มอง» подчеркивает направление взгляда или пристальное рассматривание.
2. ชม chohm M	1. ดู
admire «ดู» is neutral, while «ชม» implies looking with appreciation or admiration.	любоваться «ดู» нейтрально, тогда как «ชม» подразумевает просмотр с восхищением или удовольствием.
2. ตรวจ dtruat L	1. ดู
inspect «ดู» is a general look, while «ตรวจ» is a formal examination or check.	проверять «ดู» — это обычный взгляд, а «ตรวจ» — формальная проверка или осмотр.