Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phee^F chaai^M chorp^F aan^L nang^R seuu^R suan^L norng^H chaai^M chorp^F laehn^F gaehm^M

пхии^F чааи^M чооп^F аан^L нанг^R сыы^R суван^L ноонг^H чааи^M чооп^F леен^F кеем^M

พี่ชาย

phee^F chaai^M

[compound]

older brother, elder brother, big brother

старший брат, брат

ชอบ

chawp^F

[word]

to like, enjoy, prefer

нравится, наслаждаться, предпочитать

อ่าน หนังสือ

aan^L nang^R seuu^R

[phrase]

to read a book; to study (e.g. for a test)

читать книгу; учиться (например, к тесту)

ส่วน

suan^L

[word]

part, piece, portion, section (noun); as for, whereas, while (conjunction); portion (classifier)

часть, кусок, доля, раздел (существительное); что касается, тогда как, в то время как (союз); часть (счётное слово)

น้อง ชาย

naawng^H chaai^M

[phrase]

younger brother

младший брат

ชอบ

chawp^F

[word]

to like, enjoy, prefer

нравится, наслаждаться, предпочитать

เล่น

lehn^F

[word]

to play, have fun, enjoy, amuse, to jest; will play; to joke, crack a joke, make fun of; to resort to, employ; (of acting or theater) to...

играть, веселиться, наслаждаться, развлекать, шутить; будет играть; шутить, рассказывать шутку, подшучивать; прибегать к, использовать;...

เกม

gaehm^M

[word]

[Thai transcription of the foreign loanword] game

[тайская транскрипция заимствованного слова] игра

Random example sentences from the dictionary