Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maat^F dtra^L gaan^M mai^L nee^H tham^M hai^F phaa^M ra^H khaa^F chai^H jaai^L bao^M long^M

маат^F тра^L каан^M май^L нии^H тхам^M хай^F пхаа^M ра^H кхаа^F чай^H тьааи^L бао^M лонг^M

มาตรการ

maat^F dtra^L gaan^M

[compound]

measure, action, step, provision (noun)

мера, мероприятие, действие, шаг (существительное)

ใหม่

mai^L

[word]

new, modern; anew, again; similar to the re- prefix in English. ใหม่ is added at the end of verbs and nouns to form new verbs and nouns...

новый, современный; заново, снова; Похоже на английский префикс re-. mai добавляется в конце глаголов и существительных для образования...

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ทำให้

thahm^M hai^F

[phrase]

to give or make, to cause something to be

давать или делать, вызывать что-либо

ภาระ

phaa^M ra^H

[word]

burden; responsibility; duty; obligation

бремя; ответственность; долг; обязательство

ค่า ใช้จ่าย

khaa^F chai^H jaai^L

[phrase]

costs; expenses

затраты; расходы

เบา ลง

bao^M lohng^M

[phrase]

to reduce, lessen, alleviate

уменьшать, ослаблять, облегчать

Random example sentences from the dictionary