Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

roo^H yaang^L nee^H ja^L dtriam^M dtua^M hai^F dee^M gwaa^L nee^H

руу^H йаанг^L нии^H тьа^L триям^M туа^M хай^F дии^M кваа^L нии^H

รู้อย่างนี้

roo^H yaang^L nee^H

ruː˧ jaːŋ˥˩ niː˧

[sentence]

If only I had known this (expressing regret)

Если бы я знал (выражение сожаления)

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

เตรียม ตัว

dtriiam^M dtuaa^M

[phrase]

to prepare; get ready; make ready

готовиться; подготавливаться

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ดี กว่า

dee^M gwaa^L

[phrase]

[indicating that what is being proposed is a better alternative]

«[указывая на то, что предлагаемое является лучшей альтернативой]»

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

Random example sentences from the dictionary