Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

wat^H thu^L mong^M khon^M chin^H nee^H dai^F maa^M jaak^L wat^H gao^L

ват^H тху^L монг^M кхон^M чин^H нии^H дай^F маа^M тьаак^L ват^H као^L

วัตถุ มงคล

wat^H thoo^L mohng^M khohn^M

[phrase]

sacred objects

священные предметы

ชิ้น

chin^H

[word]

piece (of food or wood, e.g.); chunk; slice or lump; element; [numerical classifier for pieces of food; for a piece of writing; pieces of work]

кусок (еды или дерева, например); глыба; ломтик или комок; элемент; [счетное слово для кусков еды; для письменных работ; единиц работы]

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ได้มา

dai^F maa^M

[compound]

acquire, obtain, get, gain

получать, приобрести, добыть, обрести

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

วัด

wat^H

[word]

temple, Buddhist temple, monastery (noun); measure, gauge (verb)

храм, буддийский храм, монастырь (существительное); измерять, мерить (глагол)

เก่า

gao^L

[word]

[is] old; former; previous; ex- (referring to a person); [of an object] [is] old; antique; decrepit; [เก่า ๆ] [is] very old; [ความเก่า]...

старый; бывший; прежний; экс- (в отношении человека); [о предмете] старый; антикварный; ветхий; очень старый; древность; возраст;...

Random example sentences from the dictionary