Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

san^R yaa^M bap^L nee^H phook^L thang^H sorng^R faai^L wai^H dtaam^M got^L maai^R

сан^R йаа^M бап^L нии^H пхуук^L тханг^H соонг^R фааи^L вай^H таам^M кот^L мааи^R

สัญญา

san^R yaa^M

[word]

to promise; take an oath; agree to; legal contract; promise; agreement; treaty; pact; deal; [Buddhism] memory or recognition

обещать; давать клятву; соглашаться; юридический контракт; обещание; соглашение; договор; пакт; сделка; [в буддизме] память или узнавание

ฉบับ

cha^L bap^L

[word]

transcript; document; copy; edition, copy, version, issue of a magazine or newspaper; [formal term officially endorsed by the Royal...

копия; документ; выписка; издание, экземпляр, версия, выпуск журнала или газеты; версия (программного обеспечения)"; счетное слово для...

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ผูก

phook^L

[word]

to tie, fasten, bind (verb); to connect, form a bond, establish a relationship (verb)

завязывать, завязать, привязывать, привязать (глагол); связывать, связать, устанавливать связь, налаживать отношения (глагол)

ทั้งสองฝ่าย

[word]

both sides

обе стороны

ไว้

wai^H

[word]

keep, store, save; leave for later, postpone (verb)

хранить, сохранять, оставлять; откладывать на потом (глагол)

ตาม กฎหมาย

dtaam^M goht^L maai^R

[phrase]

[is] legal

законный

Random example sentences from the dictionary