Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaa^L theuu^R saa^R khao^R ləəy^M khao^R roo^H thao^F mai^F theung^R gaann^M

йаа^L тхыы^R саа^R кхао^R лəəй^M кхао^R руу^H тхао^F май^F тхынг^R каанн^M

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ถือ สา

theuu^R saa^R

[phrase]

to care about; take something to heart; take offence

обращать внимание; принимать близко к сердцу; обижаться

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

เลย

leeuy^M

[word]

further, beyond, more, all over, extremely, "at all," used for emphasis at the end of a statement; Loei, a province in northeastern...

дальше, за пределами, больше, везде, чрезвычайно, «вообще», используется для усиления в конце утверждения; Лойе, провинция на...

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

รู้เท่าไม่ถึงการณ์

roo^H thao^F mai^F theung^R gaann^M

[compound]

unwittingly, unknowingly, through ignorance, without realizing the consequences

неосознанно, по незнанию, не понимая последствий

Random example sentences from the dictionary