Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaa^L bplory^L hai^F reuuang^F lek^H nory^H tham^M hai^F deuuat^L rorn^H ləəy^M

йаа^L плоой^L хай^F рыанг^F лэк^H ноой^H тхам^M хай^F дыат^L роон^H лəəй^M

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ปล่อย ให้

bplaawy^L hai^F

[phrase]

to let; allow

позволять; давать

เรื่อง

reuuang^F

[word]

story, tale, plot (noun); matter, issue, topic, subject (noun); classifier for films, stories, episodes (classifier)

рассказ, история, сюжет (существительное); дело, вопрос, тема, проблема (существительное); счётное слово для фильмов, рассказов и серий...

เล็ก น้อย

lek^H naawy^H

[phrase]

few; small amount; a little bit; minor amount

немного; малое количество; чуть-чуть; незначительное количество

ทำให้เดือดร้อน

tham^M hai^F deuuat^L rorn^H

[compound]

to cause trouble, cause problems, inconvenience someone

создавать проблемы, причинять неприятности, доставлять хлопоты

เลย

leeuy^M

[word]

further, beyond, more, all over, extremely, "at all," used for emphasis at the end of a statement; Loei, a province in northeastern...

дальше, за пределами, больше, везде, чрезвычайно, «вообще», используется для усиления в конце утверждения; Лойе, провинция на...

Random example sentences from the dictionary