Morphological analysis debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

a^L yaa^F leuum^M sai^L mai^H mok^H dtrong^M nee^H

а^L йаа^F лыым^M сай^L май^H мок^H тронг^M нии^H

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ลืม

leuum^M

[word]

to forget; [is] oblivious; [ขี้ลืม] [is] absent-minded; forgetful; [of the eyes or ears (metaphorically)] to open; [ลืมหู] to hear; to hear

забывать; [является] рассеянным; [забывчивый] рассеянный; забывчивый; [о глазах или ушах (метафорически)] открываться; [приоткрыть уши]...

ใส่

sai^L

[word]

to put in, add; to put on clothing; will add

кладывать, добавлять; надевать (одежду); добавит

ไม้ยมก

mai^L ya mok^M

máːjɼ ja.mókɐʀ

[compound]

Mai Yamok (the repetition symbol ๆ)

Май Ямок (символ повторения ๆ)

ตรง นี้

dtrohng^M nee^H

[phrase]

here; right here

«здесь; прямо здесь»

Random example sentences from the dictionary