Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaa^L long^R rak^H khrai^M phiang^M phrɔ^H naa^F dtaa^M dee^M

йаа^L лонг^R рак^H кхрай^M пхиянг^M пхрɔ^H наа^F таа^M дии^M

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

หลง รัก

lohng^R rak^H

[phrase]

to be lost in love; to be "head over heels" in love

быть по уши влюбленным

ใคร

khrai^M

[word]

anyone; anybody; someone; somebody; whoever; [ใคร ๆ] everybody; anybody; nobody; [indicating a question] who? whom?; somebody; someone;...

кто‑угодно; любой; кто‑то; кто‑нибудь; кто бы ни был; все; любой; никто; кто? кого?; кто‑то; кто‑нибудь; те люди

เพียง

phiang^M

[word]

only, just, merely (adverb)

только, лишь, всего лишь (наречие)

เพราะ

phrɔ^H

[word]

because, since, as (conjunction); melodious, sweet-sounding, pleasing to hear (adjective)

потому что, так как, поскольку (союз); мелодичный, благозвучный, приятный на слух (прилагательное)

หน้าตา ดี

naa^F dtaa^M dee^M

[phrase]

[is] good-looking (of people)

привлекательный (о людях)

Random example sentences from the dictionary