Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaa^L jai^M rorn^H khory^F khory^F khit^H gorn^L na^H

йаа^L тьай^M роон^H кхоой^F кхоой^F кхит^H коон^L на^H

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ใจร้อน

jai^M rorn^H

[compound]

impatient, hasty; hot-tempered, short-tempered

нетерпеливый, нетерпеливая, вспыльчивый, вспыльчивая; поспешный, горячий на руку

ค่อย

khaawy^F

[word]

gently; softly; little by little; gradually; cautiously; [ค่อย ๆ] gradually; little by little; then; [ไม่ค่อย] rarely; barely; scarcely;...

мягко; тихо; мало-помалу; постепенно; осторожно; постепенно; мало-помалу; затем; [не] часто; едва; почти не; не очень сильно; не совсем;...

ๆ

o^L

[word]

[repetition character]

знак повтора

คิด ก่อน

khit^H gaawn^L

[phrase]

let me think first

дайте мне сначала подумать

นะ

na^H

[word]

word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, ordering, surprise or emphasis

частица в конце предложения для смягчения, вежливости, просьбы, приказа, удивления или усиления

Random example sentences from the dictionary