Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R mung^F naa^F bpai^M yang^M moo^L baan^F lang^R jaak^L ork^L jaak^L bpaa^L

кхао^R мунг^F наа^F пай^M йанг^M муу^L баан^F ланг^R тьаак^L оок^L тьаак^L паа^L

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

มุ่ง หน้า

moong^F naa^F

[phrase]

to head (for); to head towards; to make for

направляться к; двигаться в сторону

ไปยัง

bpai^M yang^M

[compound]

go to, travel to, head for, move toward

идти к, ехать в, направляться к, двигаться по направлению к

หมู่ บ้าน

muu^L baan^F

[phrase]

[numerical classifier for villages]

[счетное слово для деревень]

หลัง จาก

lang^R jaak^L

[phrase]

[temporal] after

[по времени] после

ออก จาก

aawk^L jaak^L

[phrase]

to depart or leave from; out of; (remove) from

отправляться или уходить из; из; (удалять) из

ป่า

bpaa^L

[word]

forest; woods; jungle; wild; [is] wild; [คนป่า] a primitive; wild man; [numerical classifier for jungles, rain forests]

лес; роща; джунгли; дикая местность; дикий; первобытный; дикарь; [счетное слово для джунглей и тропических лесов]

Random example sentences from the dictionary