Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M chai^H waeh^M laa^M laai^R wan^M feuun^H dtua^M jaak^L khwaam^M neuuay^L laa^H

тхəə^M чай^H вее^M лаа^M лааи^R ван^M фыын^H туа^M тьаак^L кхваам^M ныай^L лаа^H

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

ใช้ เวลา

chai^H waeh^M laa^M

[phrase]

to spend time; use time; consume time

тратить время

หลาย

laai^R

[word]

several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many; [หลาย ๆ] several; [หลาย ๆ] [Isaan dialect] มาก ๆ

несколько; многочисленные; разнообразие; много; различные; [префикс] «мульти-»; многочисленный; несколько; очень много

วัน

wan^M

[word]

day; [วัน ๆ] from day to day; day in and day out; each and every day; [Thai transcription of the foreign loanword] one; [แมลงวัน]...

день; [день за днем] изо дня в день; день за днем; каждый божий день; [тайская транскрипция заимствованного слова] один; [насекомое]...

ฟื้น ตัว

feuun^H dtuaa^M

[phrase]

to recover (to a former state)

восстанавливаться (до прежнего состояния)

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

ความเหนื่อยล้า

khwaam^M neuuay^L laa^H

[compound]

fatigue, exhaustion, tiredness

усталость, утомление, изнеможение

Random example sentences from the dictionary