Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

rao^M dtorng^F chuay^F hai^F khao^R rort^F phon^H jaak^L sa^L thaan^R gaann^M nee^H

рао^M тоонг^F чувай^F хай^F кхао^R роот^F пхон^H тьаак^L са^L тхаан^R каанн^M нии^H

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

ต้อง

dtorng^F

tɔ̂ːŋ

[word]

must/have to (verb); to touch/hit (verb)

должен/нужно (глагол); касаться/попадать (глагол)

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

ให้ เขา

hai^F khao^R

[phrase]

give him

дай ему

รอดพ้น

rort^F phon^H

rɔ̀ːt˧ pʰōn˥˩

[compound]

to escape; to survive; to be free from (danger/difficulty)

избежать; спастись; освободиться (от опасности/трудностей)

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

สถาน การณ์

sa^L thaan^R na^H gaan^M

[phrase]

situation; predicament; scenario; position; event

ситуация; затруднительное положение; сценарий; позиция; событие

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

Random example sentences from the dictionary