Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maaeH jaL thokL thiangR ganM yaangL raoF rornH thangH sorngR faaiL gaL yangM rapH fangM ganM
мээH тьаL тхокL тхиянгR канM йаангL раоF роонH тхангH соонгR фааиL каL йангM рапH фангM канM
แม้ จะ
maaeH jaL
[phrase]
even though
хотя
ถก
thohkL
[word]
to debate; argue; dispute; to discuss; to flay; to roll up; to skin or strip off; to hike up or pull up
дебатировать; спорить; оспаривать; обсуждать; сдирать; подворачивать; снимать кожу; задирать или подтягивать
เถียง กัน
thiiangR ganM
[phrase]
talk back; dispute; argue
огрызаться; спорить; препираться
อย่าง
yaangL
[word]
variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method; like; as; [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an...
разнообразие; стиль; образец; тип; вид; сорт; способ; манера; метод; как; в качестве; [префикс, образующий наречие] -о; определенным...
เร่า ร้อน
raoF raawnH
[phrase]
intense
интенсивный; сильный
ทั้งสองฝ่าย
[word]
both sides
обе стороны
ก็
gawF
[word]
also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...
также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...
ยัง
yangM
[word]
still, continuing; yet, not yet (adverb)
всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)
รับฟัง
rapH fangM
[compound]
to listen to, hear out, heed
слушать, выслушивать, прислушиваться
กัน
ganM
[word]
together with; to prevent, to obstruct or impede the progress or entry of, to protect from, a prefix used like the English suffix...
вместе с; предотвращать, мешать, защищать, префикс, используемый как английский суффикс «-proof»; друг друга; брить, подстригать; слово,...
Random example sentences from the dictionary