Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maae^H waeh^M laa^M ja^L phaan^L bpai^M khwaam^M roo^H seuk^L khorng^R khao^R ga^L mai^F bplian^L bplaaeng^M

мээ^H вее^M лаа^M тьа^L пхаан^L пай^M кхваам^M руу^H сык^L кхоонг^R кхао^R ка^L май^F плиян^L плээнг^M

แม้

maae^H

[word]

even if, although, though (conjunction); even (particle)

даже если, хотя, пусть даже (союз); даже (частица)

เวลา

waeh^M laa^M

[word]

[general] time [as in space and time ]; when; (at +) time [of day]

время [в значении пространство и время]; когда; (в) время [суток]

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

ผ่าน ไป

phaan^L bpai^M

[phrase]

to go through; pass by; pass through

проходить; проходить мимо; проходить сквозь

ความ รู้ สึก

khwaam^M ruu^H seuk^L

[phrase]

a feeling; emotion; an emotional feeling; affect

чувство; эмоция; эмоциональное состояние; аффект

ของ เขา

khaawng^R khao^R

[phrase]

his; her; their; hers

его; ее; их; ее

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

ไม่เปลี่ยนแปลง

mai^F bplian^L bplaaeng^M

[compound]

not change, remain unchanged, stay the same

не меняться, оставаться неизменным, оставаться прежним

Random example sentences from the dictionary