Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khom^M fai^M wong^M nee^H hai^F saaeng^R sa^L lua^R phor^M dee^M sam^R rap^L gaan^M phak^H phorn^L

кхОм^M фай^M вонг^M нии^H хай^F сээнг^R са^L луа^R пхоо^M дии^M сам^R рап^L каан^M пхак^H пхоон^L

โคม ไฟ

kho:hm^M fai^M

[phrase]

electric light; lamp; lantern

электрический свет; лампа; фонарь

ดวง

duang^M

[word]

luck, fortune, fate (noun); classifier for celestial bodies and lights (classifier); celestial body, orb, sphere (noun)

удача, везение, судьба (существительное); счётное слово для небесных тел и источников света (классификатор); небесное тело, сфера, шар...

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

แสง สลัว

saaeng^R sa^L luaa^R

[phrase]

dim light; weak light

тусклый свет; слабый свет

พอ ดี

phaaw^M dee^M

[phrase]

just enough; good enough; just right; just sufficient; just then, at that very moment

как раз; вовремя; в самый раз; именно в этот момент

สำหรับ

sahm^R rap^L

[word]

for the purpose of, in order that; to be suitable for

для цели, чтобы; подходящий для

การพักผ่อน

[word]

rest, relaxation

отдых, расслабление

Random example sentences from the dictionary