- ท้าย thaai H at the back; at the end; stern; back; rear endсзади; в конце; кормовая часть; задняя часть; тыл word
- ท้า ทาย thaa H thaai M to challenge to a duel or fight; to dare; to defyвызывать на дуэль или бой; осмеливаться; бросать вызов phrase
- ท้าย รถ thaai H roht H trunk of a car; bootбагажник автомобиля phrase
- ท้ายนี้ thaai H nee H [ending a letter] last; finally[в конце письма] наконец; в заключение word
- ท้าย ทอย thaai H thaawy M the nape of the neck; the occipital boneзатылок; затылочная кость phrase
- ท้าย สุด thaai H soot L finally; in the final analysis; at the endнаконец; в конечном счете; в самом конце phrase
- ท้าย ครัว thaai H khruaa M the wife's side; through the distaff sideлиния жены; по женской линии phrase
- ท้าย ครัว thaai H khruaa M to have adultery with someone's wifeизменять жене кого-либо phrase
- ท้าย เรือ thaai H reuua M sternкорма phrase
- ท้าทาย อำนาจ thaa H thaai M am M naat F to challenge the authority or power of (someone or something)бросать вызов авторитету или власти (кого-то или чего-то) phrase
- ท้าทาย ความคิด ที่ มีอยู่ เดิม thaa H thaai M khwaam M khit H thee F mee M yuu L deerm M to challenge existing ideasбросать вызов существующим идеям phrase
- ท้ายสุด ก็ กลับมา ที่ ปัญหา ของ ศาสนา thaai H soot L gaaw F glap L maa M thee F bpan M haa R khaawng R saat L sa L naa R "In the final analysis, it all comes down to a matter of religion."«В конечном счете, все сводится к вопросу религии» phrase
- ท้าย เมือง กลายเป็น ปาก ทาง เข้า เมือง thaai H meuuang M glaai M bpen M bpaak L thaang M khao F meuuang M ...the rear areas of the city become the city gates....окраины города становятся городскими воротами. phrase