thlang.top
For example: ตุลาคมตามดูถูกพฤศจิกายนอำนวยประโยชน์
- เรื่อง reuuang F story, tale, plot (noun); matter, issue, topic, subject (noun); classifier for films, stories, episodes (classifier)рассказ, история, сюжет (существительное); дело, вопрос, тема, проблема (существительное); счётное слово для фильмов, рассказов и серий (классификатор) word nounnounclassifier
- เรื่อง reuuang F about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:"; issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar; is about; concerns; relates to; story; account; narrative; chronicle; case; anecdote; subject; title of movie; book; short story; topic; task; matter; undertaking; [numerical classifier for dreams, stories, narratives, movie]о; касательно; относящийся к; [как часть заголовка в официальном письме вместе с обращением] «Тема:»; вопрос; дело; тема; шум; беспокойство; переполох; касается; относится к; история; рассказ; повествование; хроника; случай; анекдот; предмет; название фильма; книги; рассказа; тема; задача; дело; предприятие; [счетное слово для снов, историй, повествований, фильмов] word
- เรื่อง นี้ reuuang F nee H this matter, this issue, this subject, this storyэто дело, этот вопрос, эта тема, эта история sentence
- เรื่องเล่า reuuang F lao F story, tale, narrative, accountрассказ, история, повествование, сказание compound noun
- เรื่อง ตลก reuuang F dta L lohk L funny story; jokeсмешная история; шутка phrase
- เรื่อง นี้ reuuang F nee H this issue; this article; this book; this movie; this play; this story; this event; this belief; this matterэтот вопрос; эта статья; эта книга; этот фильм; эта пьеса; эта история; это событие; это убеждение; это дело phrase
- เรื่อง ราว reuuang F raao M story; tale; matters; issuesистория; сказание; дела; вопросы phrase
- เรื่อง จริง reuuang F jing M fact; true story; true account; factual accountфакт; правдивая история; достоверное повествование; фактическое описание phrase
- เรื่อง แต่ง reuuang F dtaeng L a fiction; an imaginary storyвымысел; воображаемая история phrase
- เรื่อง ขบขัน reuuang F khohp L khan R humorюмор phrase
- เรื่อง ขำขัน reuuang F kham R khan R joke; a funny story; a short, funny anecdoteшутка; смешная история; короткий забавный анекдот phrase
- เรื่อง งมงาย reuuang F ngohm M ngaai M myth (untrue); tall storyмиф (неправда); выдумка phrase
- เรื่อง กระจอก reuuang F gra L jaawk L an insignificant issueпустяковое дело phrase
- เรื่อง นักสืบ reuuang F nak H seuup L detective fictionдетективная литература phrase
- เรื่องฉุกเฉิน reuuang F chook L cheern R emergence issue; critical issueчрезвычайная ситуация; критический вопрос word
- เรื่อง กล้วย ๆ reuuang F gluay F gluay F A piece of cake!Проще простого! phrase
- เรื่อง น้ำเน่า reuuang F naam H nao F soap opera (on TV, e.g.)мыльная опера (например, по ТВ) phrase
- เรื่อง ของ เรื่อง reuuang F khaawng R reuuang F all in all; the issue (is); the heart of the matter (is); in any eventв целом; суть дела; суть вопроса; в любом случае phrase
- เรื่อง ขอสมัครงาน reuuang F khaaw R sa L mak L ngaan M "Concerning: application for a job"«Тема: заявление о приеме на работу» phrase
- เรื่อง แค่นี้ เอง reuuang F khaae F nee H aehng M "It's no big deal."«Это не такая уж большая проблема» phrase
- เรื่องราว ทาง โลก reuuang F raao M thaang M lo:hk F worldly concernsмирские заботы phrase
- เรื่อง ของ วัฒนธรรม reuuang F khaawng R wat H tha H na H tham M cultural issueкультурный вопрос phrase
- เรื่อง โกหก เหลวไหล reuuang F go:h M hohk L laayo R lai R hot airпустая болтовня phrase
- เรื่องราว ของ สงคราม reuuang F raao M khaawng R sohng R khraam M military mattersвоенные дела phrase
- เรื่อง นั้น เรื่องนี้ reuuang F nan H reuuang F nee H this, that, and the other thing; various thingsто, это и другое; всякая всячина phrase
- เรื่อง ที่ เล่า กัน มา reuuang F thee F lao F gan M maa M oral accountустное повествование phrase
- เรื่อง แจ้ง เพื่อ ทราบ reuuang F jaaeng F pheuua F saap F issue presented for informationвопрос, представленный для сведения phrase
- เรื่อง ดุลพินิจ ของ ศาล reuuang F doon M la H phi H nit H khaawng R saan R a matter which is up to the discretion of the courtвопрос, находящийся на усмотрение суда phrase
- เรื่อง ของเขา เหลือเชื่อ reuuang F khaawng R khao R leuua R cheuua F "His story is beyond belief."«Его история невероятна» phrase
- เรื่อง ที่ ประดิษฐ์ ขึ้น reuuang F thee F bpra L dit L kheun F a fiction; an imaginary storyвымысел; воображаемая история phrase