For example: แบบอำนวยประโยชน์เสริมบริษัทเรื่อง
- อุบัติ เหตุ oo L bat L dti L haeht L accidentнесчастный случай phrase
- อุบัติเหตุ เกิดขึ้น อย่าง กะทันหัน oo L bat L dti L haeht L geert L kheun F yaang L ga L than M han R "The accident happened quite suddenly."«Несчастный случай произошел довольно внезапно» phrase
- อุบัติเหตุ เกิดขึ้น อย่าง กะทันหัน มาก oo L bat L dti L haeht L geert L kheun F yaang L ga L than M han R maak F "The accident happened very suddenly."«Несчастный случай произошел очень внезапно» phrase
- อุบัติเหตุ รถไฟตกราง เกิดขึ้น บ่อย เพราะ ความ เสื่อม ของ ราง oo L bat L dti L haeht L roht H fai M dtohk L raang M geert L kheun F baawy L phraw H khwaam M seuuam L khaawng R raang M "Train derailment accidents often occur due to the poor condition of the tracks."«Аварии с сходом поезда с рельсов часто происходят из-за износа путей» phrase
- อุบัติเหตุ ที่ เกิดขึ้น มี สาเหตุ มาจาก เจ้าหน้าที่ สับราง ไม่ทัน oo L bat L dti L haeht L thee F geert L kheun F mee M saa R haeht L maa M jaak L jao F naa F thee F sap L raang M mai F than M "The accident occurred because the yard man did not decouple the track quickly enough."«Авария произошла из-за того, что путевой обходчик не успел переключить стрелку» phrase
- อุบัติเหตุ ครั้งนี้ ทำให้ สูญเสีย บุคคล สำคัญ ของ เหล่าทัพ ไป ไม่น้อย เลย oo L bat L dti L haeht L khrang H nee H tham M hai F suun R siia R book L khohn M sam R khan M khaawng R lao L thap H bpai M mai F naawy H leeuy M "This accident caused a loss of a number of important people in the army."«Этот несчастный случай привел к потере немалого числа важных людей в армии» phrase
- อุบัติเหตุ ทาง รถยนต์ ทำให้ เธอ เข็ดเขี้ยว ไม่ ยอม เดินทาง โดย รถยนต์ ไป อีก นาน oo L bat L dti L haeht L thaang M roht H yohn M tham M hai F thuuhr M khet L khiaao F mai F yaawm M deern M thaang M dooy M roht H yohn M bpai M eek L naan M "The car accident made her so afraid that she was unwilling to travel by car again for a long time."«Автомобильная авария так напугала ее, что она долго не решалась снова путешествовать на машине» phrase
- อุบัติเหตุ ที่ เกิดขึ้น โดยไม่ คาดฝัน นั้น เป็น คราวเคราะห์ ของ ผู้ ประสบ ซึ่ง หลีกเลี่ยง ไม่ ได้ oo L bat L dti L haeht L thee F geert L kheun F dooy M mai F khaat F fan R nan H bpen M khraao M khraw H khaawng R phuu F bpra L sohp L seung F leek L liiang F mai F dai F "The unexpected accident was unavoidable bad luck for those involved."«Непредвиденный несчастный случай был неизбежной неудачей для пострадавших» phrase
- อุบัติเหตุ รถไฟตกราง เกิดขึ้น บ่อย เพราะ ความเสื่อม ของ ราง นับตั้งแต่ ฐานราง ไปจนถึง ไม้หมอน และ ตะปูตรึงราง oo L bat L dti L haeht L roht H fai M dtohk L raang M geert L kheun F baawy L phraw H khwaam M seuuam L khaawng R raang M nap H dtang F dtaae L thaan R raang M bpai M john M theung R maai H maawn R lae H dta L bpuu M dtreung M raang M "Train derailment accidents occur with regularity because the tracks have deteriorated which include failure of the road bed, the ties, and the spikes."«Аварии с сходом поезда с рельсов происходят регулярно из-за износа путей, включая разрушение основания, шпал и костылей» phrase
- อุบัติเหตุ u L bat L dti L haeht L accident, mishapнесчастный случай, происшествие, авария compound noun
- อุบัติเหตุทางรถยนต์ motor vehicle accidentавтомобильная авария word