thlang.top
-
ชิด
chit H
[is] close; nearby; [ประชิด] to approach; to close in; to come or get very close to; to come nearer; to be contiguous; to come up against; to near (a place); [ประชิด] [is] adjoining, adjacent to; Chid [a Thai given name] (close, near, touching); [ลูกชิด] a [specific] Thai dessert; [ลูกชิด] inner seed of palm fruit
[находиться] близко; поблизости; [приближаться] приближаться; подходить вплотную; подходить очень близко; приближаться; быть смежным; сталкиваться; приближаться (к месту); [примыкать] примыкающий, соседний; Чид [тайское имя] (близкий, рядом, касающийся); [лук чит] специфический тайский десерт; [лук чит] внутренняя семечка плода пальмы
word
-
บิด
bit L
dysentery; [โรคบิด] dysentery; to twist; wrench; twirl; distort; deform; wring; wring out; torque (of an engine, e.g.); [นักบิด] a racer (of motorcycles, e.g.)
дизентерия; [болезнь] дизентерия; крутить; выкручивать; вращать; искажать; деформировать; выжимать; выкручивать; крутящий момент (например, двигателя); [гонщик] гонщик (например, мотоциклов)
word
-
ผิด
phit L
wrong, incorrect, mistaken;ผิดหวัง disappointed; to err, make a mistake;ผิดกฎหมาย illegal
word
-
บิดร
bi L daawn M
[see บิดา ]
[см. «отец»]
word
-
ปอท.
bpaaw M aaw M thaaw M
[abbreviation for กอง บังคับการ ปราบปราม การ กระทำ ความผิด เกี่ยวกับ อาชญากรรม ทาง เทคโนโลยี ] TCSD
Отдел по борьбе с киберпреступностью
word
-
ศบค.
saaw R baaw M khaaw M
[abbreviation for ศูนย์ บริหาร สถานการณ์ โควิด-19 ] Center for Covid-19 Administration
Центр управления ситуацией с ковидом-19
word
-
สะกด
sa L goht L
to suppress; press; curb; restrain; control; [is] suppressing; to put to sleep by magic; to cast a spell; to spy on; to follow (someone); [of alphabet] to spell; [สะกดผิด] [of a word] [is] misspelled; [การสะกดผิด] misspelling; [of a word] [is] misspelled
подавлять; давить; сдерживать; сдерживать; контролировать; подавляет; усыпить магией; наложить заклинание; шпионить; следить (за кем-то); [об алфавите] произносить по буквам; [о слове] с ошибкой в написании; ошибка в правописании; [о слове] написано с ошибкой
word
-
เกิด
gəət L
to be born; to happen, occur, arise — The Thai word “เกิด” encompasses meanings including “to be born” and “to happen”. It is the root of “birthday” (วันเกิด wan-gə̀ət).
word
-
เก้ง
geng F
[pertaining to ติด เก้ง ]; barking deer; muntjac; muntiacini
[относящийся к выражению «застрять в кустах»]; мунтжак; малайская косуля
word
-
จำนอง
jam M naawng M
to mortgage; [ติดจำนอง] to attach a mortage (to real property); [ปลดจำนอง] to release a mortgage (on real estate); [ผู้จำนอง] a mortgagor; person who borrows money uing property as collateral; [ผู้รับจำนอง] mortgagee; a party which lends money using property as collateral for the loan; [ปลอดจำนอง] [is] unmortaged; free from debt encumberance
закладывать в ипотеку; «наложить ипотеку» (на недвижимость); «снять ипотеку» (с недвижимости); «залогодатель»; лицо, которое берет деньги в долг, используя имущество в качестве залога; «залогодержатель»; сторона, которая выдает кредит, используя имущество в качестве залога; «без обременения»; не заложен; свободен от долговых обязательств
word
-
ชิดลม
chit H lohm M
[ถนนชิดลม] [name of a road in Bangkok] Chitlom; Chidlom
[улица Читлом] [название дороги в Бангкоке] Читлом
word
-
กำเนิด
gam M neert L
[formal, written Thai] to be born; to bring forth; [formal, written Thai] birth; origin; parentage; race; [ศูนย์กำเนิด] Center of Origin; to begin
[официальный, письменный тайский] родиться; произвести на свет; [официальный, письменный тайский] рождение; происхождение; родословная; раса; [центр происхождения] Центр происхождения; начинаться
word
-
คิดค้น
khit F khon H
to invent; to devise
изобретать; разрабатывать
compound
verb
-
ติด ตะราง
dtit L dta L raang M
[same as ติด คุก ]
[то же, что и «сидеть в тюрьме»]
phrase
-
ติด ตังค์
dtit L dtang M
[same as ติด เงิน ]
[то же, что и «быть должным денег»]
phrase
-
เอ็นพีแอล
en M phee M aaeo M
NPL [abbreviation for หนี้ ที่ ไม่ ก่อ ให้เกิด รายได้ ]
ЭнПэЭл
word
-
ความผิดพลาด
kwaam M pit F plaat L
mistake; error
ошибка; просчёт
compound
noun