ขั้วต่อ noun

khua^F dtor^L

кхуа^F тоо^L

kʰuâw tɔ̀ː

compound ✦ AI

Components

ขั้ว

khua F

kʰuâw

[noun]

pole, terminal, stem

полюс, клемма, основание/стебель

falling — High consonant + long vowel + tone mark (mai tho) = falling tone

ต่อ

dtor L

tɔ̀ː

[verb]

to connect, to join

соединять, подключать

low — Mid consonant + long vowel + tone mark (mai ek) = low tone

connector; terminal; adapter

разъем; коннектор; клемма

A compound noun formed from 'pole/terminal' and 'to connect'. It is used for both electrical and mechanical connections.

noun classifier: อัน

a device or part used to connect two electrical circuits or mechanical parts

устройство или деталь, используемая для соединения двух электрических цепей или механических частей

Commonly used in electronics and engineering.

Часто используется в электронике и технике.

ขั้วต่อของสายชาร์จหัก ⊞

The charger connector is broken.

Разъем зарядного устройства сломан.

ขั้วต่อนี้เสียบไม่เข้า ⊞

This connector doesn't fit in.

Этот разъем не вставляется.
คุณต้องเปลี่ยนขั้วต่อใหม่ ⊞

You need to change to a new connector.

Вам нужно заменить разъем на новый.
ตรวจสอบขั้วต่อสายไฟให้แน่น ⊞

Check that the wire terminals are tight.

Проверьте, плотно ли затянуты клеммы проводов.
ขั้วต่อแบบ USB-C เป็นมาตรฐานใหม่ ⊞

USB-C connectors are the new standard.

Разъемы USB-C являются новым стандартом.
สายไฟเส้นนี้ไม่มีขั้วต่อ ⊞

This wire has no connector.

У этого провода нет разъема.

See also
ปลั๊ก bplak H	plug A connector is a general term, while a plug is a specific type of connector.	вилка Разъем — это общий термин, в то время как вилка — это конкретный вид разъема.
สายไฟ saai-fai	wire A connector is the device used to join two or more wires.	провод Разъем — это устройство, используемое для соединения двух или более проводов.

Synonym
เชื่อมต่อ cherm F dtor L	connect The first is a noun referring to the object, the second is a verb referring to the action.	соединять Первое слово — существительное, обозначающее предмет, второе — глагол, обозначающий действие.