คริสตัล
nounkhritH dtanM ⚙
кхритH танM
Meaning
crystal, crystal glass (noun)
кристалл, хрусталь (существительное)
This is a loanword from English crystal. In Thai, it commonly refers to a crystal or crystal glass, including decorative and household objects.
Etymology
A direct loanword from English crystal, transliterated into Thai script.
Прямое заимствование из английского crystal, переданное тайским письмом.
Senses
crystal; a transparent mineral or crystal glass
кристалл; прозрачный минерал или хрусталь
Often used for decorative objects, jewelry, and crystal glassware.
Часто употребляется в отношении украшений, декоративных предметов и изделий из хрусталя.
-
แจกันคริสตัลใบนี้ราคาแพงมาก ⊞This crystal vase is very expensive.Эта хрустальная ваза очень дорогая.
Components
คริสตัล
khrit H dtan M
[noun]
crystal
кристалл
- คริส high (ตรี) — low class, dead short syllable
- ตัล mid (สามัญ) — mid class, live syllable
Examples (10)
-
โคมไฟนี้ทำจากคริสตัล ⊞This lamp is made of crystal.Эта лампа сделана из хрусталя.
-
เขาสะสมลูกแก้วคริสตัล ⊞He collects crystal marbles.Он коллекционирует хрустальные шарики.
-
น้ำในลำธารใสเหมือนคริสตัล ⊞The water in the stream is as clear as crystal.Вода в ручье прозрачная, как кристалл.
-
ร้านนี้ขายเครื่องประดับคริสตัล ⊞This shop sells crystal jewelry.В этом магазине продают украшения из кристаллов.
-
แสงไฟสะท้อนบนคริสตัลระยิบระยับ ⊞The light reflects and sparkles on the crystal.Свет отражается от кристалла и сверкает.
-
คริสตัลก้อนนี้มีรูปทรงสวยงาม ⊞This crystal has a beautiful shape.У этого кристалла красивая форма.
-
เธอเลือกต่างหูคริสตัลให้เข้ากับชุด ⊞She chose crystal earrings to match her outfit.Она выбрала хрустальные серьги к своему наряду.
-
นักสะสมเก็บคริสตัลไว้ในตู้กระจก ⊞The collector keeps the crystals in a glass cabinet.Коллекционер хранит кристаллы в стеклянной витрине.
-
แก้วคริสตัลใบนี้แตกง่าย ต้องจับเบาๆ ⊞This crystal glass breaks easily, so handle it gently.Этот хрустальный бокал легко разбить, поэтому обращайтесь с ним осторожно.
-
หินก้อนนี้มีผลึกคริสตัลเล็กๆ อยู่ภายใน ⊞This rock has small crystal formations inside.Внутри этого камня есть мелкие кристаллы.
Related words
| 2. แก้ว gaaeo F | 1. คริสตัล |
| glass Crystals have a structured atomic lattice, while glass is an amorphous solid. | стекло Кристаллы имеют структурированную атомную решетку, в то время как стекло является аморфным телом. |
| 2. เพชร phet H | 1. คริสตัล |
| diamond A diamond is a specific, highly valuable type of crystal. | алмаз Алмаз — это конкретный, очень ценный вид кристалла. |
| 2. ใส sai R | 1. คริสตัล |
| clear Crystals are often characterized by being clear or transparent. | прозрачный Кристаллы часто характеризуются прозрачностью. |
| 1. แก้ว gaaeo F | 2. คริสตัล |
| — | — |
| 1. ผลึก pha L leuk L | 2. คริสตัล |
| — | — |
Log in to propose examples.