วงจรไฟฟ้ากระแสตรง
noun

wong^M jorn^M fai^M faa^H gra^L saae^R dtrong^M ⚙

вонг^M тьоон^M фай^M фаа^H кра^L сээ^R тронг^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

direct-current circuit, DC circuit

цепь постоянного тока, электрическая цепь постоянного тока

This is a technical compound noun. วงจร is the head noun, specified by ไฟฟ้า and กระแสตรง to mean a circuit carrying direct current.

Etymology

Most likely, this technical compound combines established Thai terms: วงจร for a circuit, ไฟฟ้า for electricity, and กระแสตรง for direct current. ไฟฟ้า itself combines ไฟ, “fire” or “light,” with ฟ้า, “sky.”

Скорее всего, это техническое сложное слово образовано из устоявшихся тайских терминов: วงจร означает цепь, ไฟฟ้า — электричество, а กระแสตรง — постоянный ток. Слово ไฟฟ้า, в свою очередь, состоит из ไฟ, «огонь» или «свет», и ฟ้า, «небо».

Senses

noun technical classifier: วงจร

direct-current circuit

электрическая цепь постоянного тока

Used in physics and electrical engineering.

Используется в физике и электротехнике.

วงจรไฟฟ้ากระแสตรงนี้มีความต้านทานสูง ⊞

This DC circuit has high resistance.
Эта цепь постоянного тока имеет высокое сопротивление.

Components

วงจร

wong M jorn M

[noun]

circuit

цепь, контур

วง mid (สามัญ) — low class, live syllable
จร mid (สามัญ) — mid class, live syllable

ไฟฟ้า

fai M faa H

[noun]

electricity; electrical

электричество; электрический

ไฟ mid (สามัญ) — low class, live syllable
ฟ้า high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

กระแสตรง

gra L saae R dtrong M

[noun]

direct current

постоянный ток

กระ low (เอก) — mid class, dead short syllable
แส rising (จัตวา) — high class, live syllable
ตรง mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

เขากำลังเรียนเรื่องวงจรไฟฟ้ากระแสตรง ⊞

He is studying direct-current circuits.
Он изучает цепи постоянного тока.
วงจรไฟฟ้ากระแสตรงใช้แบตเตอรี่เป็นแหล่งพลังงาน ⊞

DC circuits use batteries as a power source.
В цепях постоянного тока в качестве источника энергии используются батареи.
การคำนวณในวงจรไฟฟ้ากระแสตรงนั้นง่ายกว่ากระแสสลับ ⊞

Calculations in direct-current circuits are easier than in alternating-current circuits.
Расчёты в цепях постоянного тока проще, чем в цепях переменного тока.
เราต้องต่อตัวต้านทานในวงจรไฟฟ้ากระแสตรงนี้ ⊞

We need to connect a resistor in this DC circuit.
Нам нужно подключить резистор в эту цепь постоянного тока.
วงจรไฟฟ้ากระแสตรงพื้นฐานประกอบด้วยแหล่งจ่ายและโหลด ⊞

A basic DC circuit consists of a power source and a load.
Базовая цепь постоянного тока состоит из источника питания и нагрузки.

Related words

Antonym
2. วงจรไฟฟ้ากระแสสลับ wong M jorn M fai M faa H gra L saae R sa L lap L	1. วงจรไฟฟ้ากระแสตรง
AC circuit These are opposite types of electrical circuits based on current flow.	цепь переменного тока Это противоположные типы электрических цепей по характеру тока.
1. วงจรไฟฟ้ากระแสสลับ wong M jorn M fai M faa H gra L saae R sa L lap L	2. วงจรไฟฟ้ากระแสตรง
AC circuit AC circuits use alternating current, while DC circuits use current flowing in one direction.	цепь переменного тока В цепях переменного тока используется переменный ток, а в цепях постоянного тока — ток, текущий в одном направлении.

See also
2. แรงดันไฟฟ้า raaeng M dan M fai M faa H	1. วงจรไฟฟ้ากระแสตรง
voltage Voltage is a fundamental property measured within a DC circuit.	напряжение Напряжение является фундаментальной величиной, измеряемой в цепи постоянного тока.
2. ตัวต้านทาน dtua M dtaan F thaan M	1. วงจรไฟฟ้ากระแสตรง
resistor A resistor is a common component used to control current in a DC circuit.	резистор Резистор — это распространенный компонент для управления током в цепи постоянного тока.
2. วงจรไฟฟ้ากระแสสลับ wong M jorn M fai M faa H gra L saae R sa L lap L	1. วงจรไฟฟ้ากระแสตรง
—	—