หม้อแปลงไฟฟ้า

noun

morF bplaaengM faiM faaH ⚙

мооF плээнгM файM фааH

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

transformer, electrical transformer

трансформатор, электрический трансформатор

A compound noun for a device that changes electrical voltage.

Etymology

A native Thai compound: หม้อ refers to a device or vessel, แปลง means to transform, and ไฟฟ้า means electricity. Together they name a device that transforms electrical voltage.

Составное слово из тайских элементов: หม้อ обозначает устройство или сосуд, แปลง значит «преобразовывать», а ไฟฟ้า — «электричество». Вместе они называют устройство для преобразования электрического напряжения.

Senses

noun classifier: เครื่อง

transformer, electrical transformer

трансформатор, электрический трансформатор

A device that changes the voltage of an alternating-current electrical supply.

Устройство, изменяющее напряжение в цепи переменного тока.

  • หม้อแปลงไฟฟ้าทำหน้าที่เปลี่ยนระดับแรงดันไฟฟ้า ⊞
    A transformer changes the level of electrical voltage.
    Трансформатор служит для изменения уровня электрического напряжения.

Components

หม้อ
mor F
[noun]
device or vessel
устройство или сосуд
  • falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class
แปลง
bplaaeng M
[verb]
to transform or convert
преобразовывать
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ไฟฟ้า
fai M faa H
[noun]
electricity
электричество
  • ไฟ mid (สามัญ) — low class, live syllable
  • ฟ้า high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

Examples (5)

  • หม้อแปลงไฟฟ้าตัวนี้เสียแล้ว ⊞
    This transformer is broken.
    Этот трансформатор сломался.
  • ช่างกำลังตรวจหม้อแปลงไฟฟ้าหน้าบ้าน ⊞
    The technician is inspecting the transformer in front of the house.
    Мастер проверяет трансформатор перед домом.
  • บริษัทติดตั้งหม้อแปลงไฟฟ้าใหม่เพื่อรองรับการใช้ไฟที่เพิ่มขึ้น ⊞
    The company installed a new transformer to meet increased electricity demand.
    Компания установила новый трансформатор, чтобы справиться с возросшим потреблением электроэнергии.
  • หม้อแปลงไฟฟ้าทำหน้าที่เปลี่ยนระดับแรงดันไฟฟ้า ⊞
    A transformer changes the level of electrical voltage.
    Трансформатор служит для изменения уровня электрического напряжения.
  • หากหม้อแปลงไฟฟ้าร้อนผิดปกติ ควรแจ้งการไฟฟ้าทันที ⊞
    If the transformer gets unusually hot, notify the electricity authority immediately.
    Если трансформатор необычно сильно нагревается, следует немедленно сообщить об этом в электрослужбу.

Related words

Log in to propose examples.